• XXV Powiatowy Konkurs Plastyczny „Piękno Ziemi Czarnkowsko – Trzcianeckiej”

          •  

            22 maja w Młodzieżowym Domu Kultury w Trzciance odbyło się wręczenie nagród laureatom konkursu plastycznego o ziemi czarnkowsko – trzcianeckiej. Wśród 202 prac, które wpłynęły na konkurs, troje naszych uczniów zajęło zaszczytne miejsca na podium. Oto wyniki konkursu:

            • w kategorii klas I – III

            II miejsce zajęła Gabriela Pietrzak z klasy 2d

             

            • w kategorii klas VII – VIII

            II miejsce zajęła Eliza Nawrot z klasy 7a

            wyróżnienie otrzymał Mateusz Janas z klasy 7a

            Jeszcze raz serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów!

            HW-J, MM

          • Tam, gdzie Kopernik się urodził… - klasa 3b i 3d w Toruniu.

          • We wtorek, 21 maja 2024r. uczniowie klasy 3b i 3d  naszej szkoły wraz z opiekunami wybrali się na wycieczkę do Torunia. Pierwszym punktem wycieczki był spacer po Starym Mieście. Wąskimi uliczkami przeszliśmy pod Krzywą Wieżę z którą związana jest legenda o zakochanym zakonniku.  Następnie uczniowie mieli okazje zwiedzić Muzeum Toruńskiego Piernika. Kolejną atrakcją jaka czekała na nas był seans w Planetarium. Wszyscy z zapartym tchem oglądaliśmy  film pt. „Kosmiczna podróż”. Dostarczył on  wielu  wrażeń, a także pogłębił wiedzę o gwiazdach i planetach. Później całą grupą udaliśmy się na Warsztaty Piernikowe u ,, Toruńskich Partaczy,,  gdzie każdy miał okazję wykonać swojego piernika. Kolejnym krokiem była Restauracja ,, Małgośka,, gdzie wszyscy zjedli domowy, pyszny obiad. Zobaczyliśmy  pomnik  Mikołaja Kopernika, ratusz, Katedrę NMP,  Bulwar Filadelfijski ciągnący się wzdłuż Wisły na całej długości średniowiecznych murów miejskich. Po zwiedzeniu największych atrakcji miasta uczniowie mieli możliwość zakupienia  toruńskich pierników i pamiątek.

            Wycieczkę można zaliczyć do bardzo udanych. Zobaczyliśmy wiele interesujących miejsc. Wróciliśmy zmęczeni, ale  zadowoleni i pełni niezapomnianych wrażeń.

            Opiekunowie wycieczki:

            Kamila Grzegorek, Magdalena Gapska, Agnieszka Nagórska, Marta Górska.

          • Gimnastyka z jogą jest wspaniałą przygodą

          •  

            W klasie 1c realizowana jest innowacja pedagogiczna: ,,Gimnastyka z jogą jest wspaniałą przygodą”. Cyklicznie odbywają się zajęcia, które pozytywnie wpływają na wszechstronny rozwój dzieci. Od najmłodszych lat warto przyzwyczajać dziecko do aktywności fizycznej. Ruch jest kluczowym elementem zdrowego życia każdego człowieka. Dlatego szczególnie ważne jest wyrabianie dobrych nawyków u dzieci już od najmłodszych lat, zarówno jeśli chodzi o ruch jak i kwestie żywienia. Pozwoli to uniknąć wielu chorób i wad postawy. Ćwiczenia gimnastyczne pomagają poznać i zapanować nad własnym ciałem, kształtują prawidłową postawę, dodają energii, uczą koncentracji i relaksacji. Zajęcia te pozytywnie wpływają na sprawność fizyczną jak i kondycję psychiczną uczniów. Dzieci które uprawiają sport, mają większą szansę na rozwój silnego i zdrowego ciała, co przekłada się na ich ogólną kondycję i samopoczucie. Praca nad własnym ciałem, próba uczenia się zapanowania nad nim to podstawa do prawidłowego rozwoju.

            Warto zachęcać dzieci do uprawiania sportu oraz do promowania aktywnego stylu życia.                

            Agata Zielińska         

          • Wycieczka do Trójmiasta

          • W dniach 20-22 maja uczniowie z naszej szkoły brali udział w trzydniowej wycieczce do Trójmiasta – największej i najatrakcyjniejszej aglomeracji na Pomorzu. Trzy powiązane ze sobą, a jednocześnie niezwykle różnorodne miasta: Gdańsk, Gdynia i Sopot zapewniły uczestnikom moc atrakcji. W Gdańsku – zwiedzanie jednej z najpiękniejszych polskich starówek, w Gdyni – bliski kontakt z morzem, a w Sopocie krótki wypoczynek na plaży i molo. Dodatkową atrakcją było też odwiedzenie Centrum Edukacji i Promocji Regionu w Szymbarku.

                                                                                                                     mgr  Hanna Gapska

          • Szkolny Konkurs Przyrodniczy

          • W Szkolnym Konkursie Przyrodniczym dla kl.5-8 pt."Parki narodowe w Polsce" wzięło udział 20 uczestników. Każdy uczeń biorący udział w konkursie miał do rozwiązania test składający się z 26 pytań. Zadania dotyczyły położenia parków na mapie, emblematów i charakterystycznych cech parków narodowych.

            Oto wyniki konkursu:

            - I miejsce -  Alicja Zawileńska z kl.6c,

            - II miejsce -  Hanna Pyrz z kl.7b, Szymon Ratajczak z kl.7c,

            - III miejsce -  Barbara Spychała z kl.7b,

            wyróżnienia otrzymały: Lena Michałek z 7b, Michalina Borowska z kl.7a oraz z Ignacy Borowski kl.5b.

                        Laureatom konkursu wręczono dyplomy i nagrody, które ufundowała Szkolna Rada Rodziców. Organizatorem konkursu były Panie: Monika Pilarska i Agnieszka Nawojczyk

          • Quiz ekonomiczny

          •  

            W maju odbył się konkurs wiedzy ekonomicznej, w którym wzięli udział przedstawiciele klas II,III oraz IV. Głównym celem konkursu było:

            • podniesienie poziomu wiedzy finansowej oraz wprowadzenie uczniów w podstawy finansów tak, aby potrafiły lepiej funkcjonować w nowoczesnym społeczeństwie,
            • propagowanie wśród uczniów idei oszczędzania.

            Uprzejmie informujemy, że Nikodem Pakulski z klasy drugiej zdobył I miejsce. Drugie miejsce zdobyła Barbara Mazur. Miejsce III ex aequo zdobyli Adam Tafelski oraz Kacper Kurkiewicz. Wszyscy uczestnicy konkursu wykazali się wiedzą o ekonomii i pieniądzu.

            SERDECZNIE GRATULUJEMY UCZNIOM Z NAJWYŻSZYMI WYNIKAMI,

             DZIĘKUJEMY WSZYSTKIM UCZESTNIKOM ZA UDZIAŁ W KONKURSIE,

            ZAANGAŻOWANIE I PODJĘTY TRUD.

             ŻYCZYMY DALSZYCH SUKCESÓW !  

             

            Agata Zielińska, Ewelina Łapacz

          • Szkolny Turniej Wiedzy o BRD klas IV-VI oraz VI-VII

          • 30 kwietnia 2024 r. odbył się finał Szkolnego turniej wiedzy o ruchu drogowym w dwóch kategoriach wśrod uczniów klas IV-V oraz VI-VII. Celem konkursu było sprawdzenie wiedzy uczniów na temat zasad bezpieczeństwa ruchu drogowego pieszych, rowerzystów oraz użytkowników hulajnogi. Do finału przystąpiło 23 uczniów.

            Oto wyniki konkursu:

            klasy IV-V

            I miejsce:

            Adam Tafelski  kl. 4b

            II miejsce:

            Dawid Marciniszyn, kl.5b

            Jakub Kuzia, kl.4 a

            III miejsce:

            Emilia Heft, kl.5a

             

            Klasy VI-VII

            I miejsce:

            Milan Bołądź, kl.6a

            II miejsce:

            Adrianna Sienkiewicz, kl. 6a

            Franciszek Nowak, kl.6a

            III miejsce:

            Michalina Borowska, kl.7a

             

            Uczniowie otrzymali ocenę celującą z przedmiotu Technika oraz nagrody i dyplomy przygotowane przez organizatora konkursu.

            Dziękuję komisji konkursowej za ocenę wykonywanych zadań przez uczniów.

            Byli to Pani Beata Dolna oraz Pan Zbigniew Woźny.

             

                                                                                               Halina Wydryszek-Janas

          • (Nie)zwykła matematyka

          •      Na lekcjach matematyki uczniowie klas 2- 8 w ramach realizacji ogólnopolskiego projektu (Nie)zwykła matematyka wykonywali zadania z poszczególnych modułów w sposób praktyczny.  Mimo, że matematyczny świat dopiero się przed Nimi otwiera i jeszcze zdobędą sporo wiedzy to wykazywali się niezwykłą kreatywnością.  Oto krótka fotorelacja z realizacji kilku modułów.

            Koordynator 

            Danuta Kubiś

          • SZKOLNY FESTIWAL PIOSENKI

          •  

             REGULAMIN SZKOLNEGO FESTIWALU PIOSENKI W ZESPOLE SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH W KRZYŻU WLKP.

            I. CELE FESTIWALU:

            1. Promocja dziecięcej i młodzieżowej kultury muzycznej.
            2. Prezentacja uzdolnień muzycznych uczniów.
            3. Propagowanie wartościowego repertuaru wokalnego i wokalno-instrumentalnego.
            4. Zachęcanie uczniów do aktywnego uczestnictwa w życiu kulturalnym szkoły i środowiska.
            5. Szukanie i prezentacja talentów i uzdolnień muzycznych uczniów.
            6. Wymiana pomysłów i doświadczeń w zakresie upowszechniania śpiewu wśród uczniów.

             

            II. UCZESTNICY

            1. Uczestnikami festiwalu mogą być uczniowie klas I-VIII  oraz Liceum Ogólnokształcącego
            2. Uczestnicy festiwalu występują w dwóch kategoriach: soliści i zespoły (zespół mogą tworzyć 2,3 lub 4 osoby).
            3.Każdy solista lub zespół prezentuje jedną piosenkę (może to być dowolna piosenka poznana w szkole, na obozie, na kolonii, itp.) w języku polskim. Piosenka tematycznie powinna być dostosowana do wieku uczestnika festiwalu.
            4. Każda piosenka musi być wykonywana z podkładem muzycznym (półplayback -czyli podkład muzyczny bez jakiejkolwiek ścieżki wokalnej lub z własnym akompaniamentem na dowolnym instrumencie (np. gitara, pianino, keyboard itp.). Akompaniatorem może być dowolna osoba (rodzic, brat, kolega itp.)

             

            III. JURY

            1. Uczestnicy festiwalu są oceniani przez  Jury.

            2. Jury w swojej ocenie będzie kierowało się następującymi kryteriami:
            • dobór repertuaru,
            • intonacja,
            • aranżacja,
            • ogólne wrażenie artystyczne.
            3. Decyzje Jury mają charakter ostateczny.

            IV. TERMIN I MIEJSCE IMPREZY

            1. Festiwal odbędzie się w świetlicy szkolnej dnia 5 czerwca o godzinie 15:00. 

            V. KATEGORIE KONKURSOWE

            1. Soliści klas 1-3, 4-8, LO.
            2. Zespoły wokalne: 1-3, 4-8, LO

             

            ZGŁOSZENIA PRZYJMOWANE BĘDĄ DO DNIA 31 MAJA U PANI HANNY GAPSKIEJ LUB PANI KATARZYNY MAZUR-KINY

             

          • Czwórboiści w finale wojewódzkim!

          •  

            Mistrzostwa rejonu pilskiego w czwórboju lekkoatletycznym, które odbyły się w Pile, były kolejnym radosnym momentem naszych sportowców. Drużyna lekkoatletyczna chłopców zajmując drugie miejsce w zawodach, uzyskała kwalifikację do kolejnego w tym roku finału wojewódzkiego. Bardzo dobrze spisały się dziewczęta, które uplasowały się na czwartej pozycji i znalazły się w sportowej „poczekalni”. Istnieje szansa na awans do zawodów z wynikiem, z rankingu wojewódzkiego.

            Kluczem do sukcesu w zawodach męskiej drużyny był dobry, równy start wszystkich naszych lekkoatletów, którzy , śmiało można napisać, są już bardzo doświadczeni. Niektórzy z chłopców należeli do drużyny, która  dwa lata temu uplasowała się na trzecim miejscu w województwie w trójboju lekkoatletycznym i byli finalistami mistrzostw Wielkopolski w czwórboju w roku ubiegłym. W zawodach nie obyło się bez drobnych wpadek, które na szczęście nie wpłynęły na kolejność rywalizacji. Liderem drużyny był Staszek Więczkowski, który zajął trzecie miejsce w klasyfikacji indywidualnej czwórboju. Na szczególną uwagę zasługuje jego bardzo dobry wynik w biegu na 1000 metrów – 3.17,99. O awansie i drugim miejscu w zawodach zdecydował dobry bieg całej drużyny w konkurencji kończącej rywalizację i … znakomity duch zespołu. Pierwsze miejsce zajęła drużyna ze Szkoły Podstawowej w Gołańczy, trzecie zespół ze Szkoły Podstawowej nr 2 z Piły.

            Dziewczętom zabrakło bardzo niewiele do miejsca premiowanego awansem. Dobrze rzucały nasze lekkoatletki piłeczką palantową, najlepszy wynik w tej konkurencji uzyskała Zofia Dubiel – 33 metry. Wszystkie nasze zawodniczki lądowały w okolicach czwartego metra w skoku w dal. Wartościowy jest  wynik Zosi w biegu na 600 metrów – 2.04.08. Pierwsze miejsce zajął zespół ze Szkoły Podstawowej nr 2 z Piły, druga był pilska trójka i na trzeciej pozycji uplasowały się dziewczęta z Budzynia.

            Czwórbojowe zmagania są niezwykle wymagające dla najmłodszych sportowców, to kuźnia charakterów, najprostsza, najpiękniejsza, zbliżająca do starogreckiej, olimpijskiej rywalizacja. Za trud, wysiłek wielkie brawa!

            Szkołę reprezentowali:

            Dziewczęta: Barbara Bućkowska, Michalina Tryzna, Alicja Zawileńska, Zofia Dubiel, Kinga Bieńkowska, Luiza Kubiś, Wanessa Marcisz - rez., Adrianna Sienkiewicz – rez. Opiekun: Jarosław Graś.

            Chłopcy: Stanisław Więczkowski, Oliver Goll, Bartosz Bździel, Bohdan Halunka, Kacper Rybarczyk, Franciszek Nowak, Wiktor Burzyński – rez., Maciej Stańkowski – rez. Opiekun: Łukasz Spychalski.

             

            Łukasz Spychalski

          • Wiosenne sprzątanie opuszczonych grobów

          • W czwartkowe popołudnie młodzież ze szkolnego koła Caritas i szkolnego koła PCK wybrała się na Cmentarz Komunalny w Krzyżu w celu uprzątnięcia zaniedbanych i opuszczonych grobów. Sprzątanie grobów, przed świętem zmarłych, to nasza tradycja od wielu lat, natomiast wiosenne sprzątanie grobów odbyło się pierwszy raz.

            Wolontariusze z zaangażowaniem zabrali się za porządki i wykazali się dużą pracowitością.

            Wiosenne sprzątanie opuszczonych grobów z pewnością będzie naszą kolejną tradycją i aktywnością wolontariacką.

            Dziękujemy wszystkim wolontariuszom za poświecenie swojego wolnego czasu!

             

            Opiekunowie Szkolnego Koła Caritas i PCK

          • 😊 EKO - WYPRAWA

          • 6 maja klasa 3a pod opieką wychowawcy, pedagoga szkolnego i pracownika Nadleśnictwa Krzyż wyruszyła na wycieczkę do Centrum Promocji Lasów Państwowych Goraj- Zamek im. prof. Jana Szyszko. Zajęcia odbyły się w sali edukacyjnej oraz w terenie na ścieżce „ Morena Czarnkowska”. Pan przewodnik oprowadził dzieci po wystawie, która miała charakter spaceru po lesie, w  następujących po sobie porach roku. Aranżacja sali, współgrające ze sobą światła i dźwięki ze środowiska naturalnego sprawiły, że uczniowie mogli poczuć się jak w lesie. W sali wystawy historycznej zaprezentowana została historia Lasów Państwowych, Puszczy Noteckiej oraz założycieli Zamku w Goraju – rodziny Hochbergów. Pobyt w Goraju zakończył się ogniskiem i pieczeniem kiełbasek.

            Organizator wycieczki: W.P.

          • AWANS CHŁOPCÓW W PIŁCE NOŻNEJ DO FINAŁU WOJEWÓDZKIEGO.

          •  

            Drużyna chłopców rocznika 2009-2010 jest w finale  ośmiu najlepszych drużyn naszego województwa  w piłce nożnej, który odbędzie się 17 maja w Gnieźnie.

            Pierwszym etapem tych rozgrywek były mistrzostwa powiatu, które rozegrane zostały w Lubaszu. Do rywalizacji przystąpiło pięć drużyn rywalizujących systemem każdy z każdym. Reprezentacja naszej szkoły zajęła pierwsze miejsce, które było premiowane awansem do finału rejonowego. Z rozegranych czterech spotkań tylko jedno zakończyło się remisem, a pozostałe trzy wysokimi wygranymi o czym świadczy bilans bramkowy. Piętnaście bramek strzelonych i tylko trzy stracone.

            Szkołę w tych rozgrywkach reprezentowali:

            Jakub Giś, Bohdan Danilov, Krzysztof Szmania, Ksawery Jeżewski, Kacper Cejba,  Maciej Bocian, Elias Bełezina, Siwiak Oliwier, Szymon Podkówka. Opiekunem drużyny był Jarosław Graś.

            Organizatorem finału rejonu pilskiego była nasza szkoła do którego zgłosiły się cztery drużyny z Wągrowca, Piły, Chodzieży i Krzyża Wielkopolskiego. Rywalizacja była bardzo zacięta. W pierwszym meczu nasi chłopcy ulegli zespołowi z Wągrowca 1:2 co spowodowało, że pozostałe mecze musieliśmy wygrać i to wysoko. Jak to mówią szczęście sprzyja lepszym, a bramki są dwie, można wygrać, przegrać albo zremisować  jak to mówił nasz słynny trener Kazimierz Górski. Świetnie ostatni mecz rozegrał Krzysztof Szmania, który zdobył dwie bardzo ważne bramki, a w obronie panował Jakub Giś.

            Sędzią tych zawodów był pan Krzysztof Trojanowski, a opiekunem i organizatorem Jarosław Graś.

            Szkołę w tych rozgrywkach reprezentowali:

            Krzysztof Szmania, Jakub Giś, Bohdan Danilov, Kacpe Cejba, Ksawery Jeżewski, Siwiak Oliwier, Szymon Podkówka, Elias Bełezina, Stanisław Nawrot.

            GRATULUJEMY I POWODZENIA W FINALE WOJEWÓDZKIM

          • Warsztaty dziennikarskie

          • ✍️ 9. maja 2024 r. uczniowie klasy 1 MP wraz z wychowawcą udali się na warsztaty dziennikarskie pt. Człowiek na pierwszym miejscu. Jak rozmówcy tworzą materiał?, które zorganizowane były na Wydziale Filologii Polskiej i Klasycznej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

            ✍️ Dzięki nawiązaniu współpracy z Panią prof. UAM hab. Agnieszką Kulą uczniowie wzięli udział w interesujących warsztatach, które przygotowali dla nas studenci z Naukowego Koła Kultury Medialnej PRojektor.

            ✍️ Podczas warsztatów uczniowie zgłębili swoją wiedzę na temat sztuki reportażu w majestatycznym budynku, jakim jest Collegium Maius.

            ✍️ Edukacja medialna to nie tylko szansa na przygotowanie uczniów do racjonalnego korzystania z mediów, ale przygotowanie ich do krytycznego i świadomego, wartościującego odbioru treści przekazywanych przez media.

            ✍️ Kompetencje medialne są kluczowymi umiejętnościami, które wykorzystywane są w wielu dziedzinach życia. Mamy nadzieję, że jeszcze tam nie jeden raz wrócimy, a zdobytą wiedzę wykorzystamy w życiu szkolnym jak i codziennym.

                                                                                                                                                           Piotr Cyganik

          • XV Regionalny Konkurs Piosenki Religijnej BARKA 2024

          •  

            Dnia 09.05.2024r. w Wiejskim Domu Kultury w Rosku odbył się konkurs piosenki religijnej. Celem konkursu była popularyzacja pieśni religijnych, rozwijanie poczucia własnej wartości, pewności siebie i umiejętności publicznych.

            Szkołę Podstawową im. Ziemi Krzyskiej w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Krzyżu Wielkopolskim reprezentowali uczniowie:

            1. Studniarek Maciej uczeń klasy pierwszej
            2. Antkowiak Antonina uczennica klasy drugiej
            3. Górska Kornelia uczennica klasy piątej
            4. Grot Hanna uczennica klasy piątej

            Młodzi wykonawcy zaprezentowali pięknie wybrane przez siebie utwory religijne.

             W kategorii klas 1-3 trzecie miejsce zdobył Studniarek Maciej

             W kategorii klas IV-VI trzecie miejsce zdobyła Górska Kornelia.

            Gratuluję uczestnikom konkursu odwagi i wytrwałości i dziękuję za włożoną w przygotowania pracę  oraz godne reprezentowanie szkoły.

            Beata Rumińska - Grot

          • Podsumowanie konkursu językowego „I’m brilliant”

          • Dnia 29.04.2024r. odbył się szkolny konkurs z języka angielskiego dla uczniów klasy III „I’m brilliant”. Do konkursu przystąpiło łącznie 22 uczniów ze wszystkich oddziałów klasy III. Konkurs miał formę testu wielokrotnego wyboru i składał się z 18 zadań, z których uczeń mógł zdobyć maksymalnie 35 punktów. Po zakończeniu postępowania konkursowego wyłoniono następujących laureatów:

            I miejsce - Maciej Kowalski kl. IIIc

            II miejsce ex aequo - Martyna Klocek kl. IIIa, Kornelia Bielach kl. IIIb oraz Ksawery Kowalski kl. IIIc

            III miejsce ex aequo - Zuzanna Zenkowska kl. IIIc i Kornelia Bałamut kl. IIIc

            Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali pamiątkowe dyplomy, skromne upominki oraz cząstkowe oceny celujące z języka angielskiego, a laureaci dodatkowo nagrody  ufundowane przez szkolną Radę Rodziców. Wszystkim dziękujemy za udział, a laureatom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!

            Katarzyna Studniarek

            organizator konkursu

          • Szkolny Konkurs Ortograficzny „Mały Mistrz Ortografii” dla klas II- III

          •  

            W kwietniu odbył się Szkolny Konkurs Ortograficzny „Mały Mistrz Ortografii”, którego głównym celem było doskonalenie języka polskiego oraz upowszechnienie kultury językowej wśród uczniów z klasy II i III. W konkursie wzięło udział 8 uczniów z klas drugich i 8 uczniów z klas trzecich. Pisali oni dyktanda i uzupełniali teksty z lukami przygotowane przez organizatorki. Po sprawdzeniu prac ogłoszono wyniki.

            • W kategorii klas drugich:
              I miejsce zajęła- Anastazja Piórkowska
              II miejsce ex aequo zdobyły - Aleksandra Nowak i Kamila Błoch
              III miejsce zajęła - Hanna Bielawska
            • W kategorii klas trzecich:
              I miejsce ex aequo zdobyły – Lena Łapacz i Zuzanna Zenkowska
              II miejsce zajął – Jan Kapuściński
              III miejsce zajęła – Antonina Nowakowska

            Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy i upominki. Serdecznie dziękujemy za udział, a zwycięzcom gratulujemy.

            EŁ, AZ

             

             

    • Kontakt

      • Zespół Szkół Ogólnokształcących w Krzyżu Wielkopolskim
      • 67 25 64 087, /sekretariat, ul.Sienkiewicza 1/

        693 713 462, 67 25 64 035 /sekretariat, ul. Wojska Polskiego 31/

        67 25 65 614 /świetlica, ul.Wojska Polskiego 31/
      • ul. Sienkiewicza 1,
        64-761 Krzyż Wielkopolski
        Poland
      • tel. 607 590 711 do dyrektora szkoły w pilnych sprawach
      • www.zso.krzyz.pl
  • Galeria zdjęć

      brak danych